Inside SoftServe's expanding NVIDIA practice: scaling the people and solutions that move physical AI into production.